•   Advanced German 1 3H00EM71-3002 30.08.2021-13.12.2021  5 cr  (20LIKOH, ...) +-
    Learning outcomes of the course unit
    European competence level A2

    Target group: those with passed basic course or upper secondary school studies in the language.
    During the advanced course 1 of the second foreign language, students study and practise various situations of working life, repeat basic structures of the language and learn to know the business culture of the language area.

    The student
    - will be able to communicate orally in common situations of the field of study and working life
    - will be able to tell about the main activities of his/her field
    - will be able to use the basic structures of the language
    - will become familiar with the working and cultural environment of the language area, and understand the importance of cultural background in the ways of thinking and working.
    Course contents
    How to communicate and interact in various situations of working life?
    How do cultural differences and different business cultures affect oral and written communication?
    What are the verbal and non-verbal characteristics of oral communication?
    Why is it important to know the country/countries in which the language is spoken?
    Assessment criteria
    Satisfactory

    Grade 1 (min. 50% of the goal)

    The student

    - understands the main points of the familiar topics covered in the course from either an easy text or slow spoken word, as the message is repeated if necessary

    - is able to explain the main points about a company, their education and work experience

    - can handle simple discussions if they are familiar with the topic

    - understands and uses basic vocabulary in a satisfactory manner

    - uses simple grammatical expressions in a passable manner

    - recognises differences in customs and understands their significance in communication situations.

    Good

    Grade 3 (min. 70% of the goal)

    The student

    - understands well the familiar topics covered in the course from either fairly simple text or fairly slow speech

    - is able to apply what they have learned and explain the main points of a company, their education and work experience

    - can handle discussions well if they are familiar with the topic

    - understands and uses basic vocabulary fairly fluently

    - uses simple grammatical expressions in a comprehensible manner

    - recognises how customs impact business communication situations.

    Excellent

    Grade 5 (min 90% of the goal)

    The student

    - understands well the familiar topics covered in the course from either text or normal speech

    - is able to apply what they have learned and explain fluently the main points of a company, their education or work experience

    - can handle discussions very well if they are familiar with the topic

    - has quite natural pronunciation and intonation

    - understands and uses the basic vocabulary fluently

    - uses simple grammatical expressions (tenses, word order, cases and prepositions) in simple context nearly flawlessly

    - knows how to utilize differences in customs in their communication.

    Approved/Failed

    Grounds for evaluation:

    Course vocabulary, expressions and basic grammar, as well as being able to cope in various written and oral communication situations in German.



    Evaluation is on scale 1-5 (see evaluation criteria).

    The course grade is based on the average grade of the exams. In borderline cases (average e.g. 3,5), the grade (3 or 4) is based on how active the student has been in class, how punctually have they done the tasks and taken part in the classroom education.

    Course feedback is a mandatory part of the course completion.

    Name of lecturer(s)

    Anne Kerttula

    Recommended or required reading

    Eva Kauppi - Heli Simon: Fahrplan (1), Tekstit ja sanastot sekä Fahrplan (1), Kielioppi ja harjoitukset. Jatketaan kappaleesta 7, mahdollisesti myös ensin kappaleesta 6 kielioppiasioita, joita ei käyty alkeet kurssilla.
    Lisämateriaali Moodlessa. (not translated)

    Planned learning activities and teaching methods

    lähiopetus
    yhteistoiminnallinen oppiminen
    harjoitukset
    tentit
    itsenäinen verkko-opiskelu (not translated)

    Assessment methods and criteria

    Arvioinnin perusteet:
    Opintojakson sanaston, sanontojen ja kieliopin perusrakenteiden hallinta sekä selviäminen opintojaksolla käsitellyistä osa-alueista saksan kielellä erilaisissa kirjallisissa ja suullisissa viestintätilanteissa.
    Arviointiasteikko on 1 - 5 (ks. kohta arviointikriteerit.)
    Kurssiarvosana muodostuu tenttien keskiarvon perusteella. Rajatapauksissa (keskiarvo esim. 3.5) arvosana (3 tai 4) otetaan huomioon myös arvosanojen kehittymissuunta. Lisäksi rajatapauksissa tarkastellaan opiskelijan tuntiaktiivisuutta ja harjoitusten säännöllistä tekemistä ja säännöllistä osallistumista lähioppimiskerroilla.
    Opintojaksopalaute on pakollinen osasuoritus. (not translated)

    Language of instruction

    Finnish

    Timing

    30.08.2021 - 13.12.2021

    Registration

    09.06.2021 - 31.08.2021

    Credits

    5 cr

    Group(s)

    20LIKOH

    20LIKOM

    20LIKOJ

    20LIKOTA

    20LIKOTB

    21IB3

    21IB2

    21IB1

    21IB8

    21IB7

    19IB

    21IB6

    21IB5

    21IB4

    20IB

    Teacher(s)

    Anne Kerttula

    Further information for students

    Kurssi alkaa ma 30.8. 2021 klo 8.30.

    Kannattaa hankkia jo 1. kokoontumiskerralle Fahrplan 1, tekstikirja ja harjoituskirja.
    Koska lisämateriaali on Moodlessa, on opiskelijan suositeltavaa pitää mukanaan läppäriä tai tablettia.
    Vaikka sinulla olisi tunne, että olet unohtanut saksan kielen, niin valitse rohkeasti saksan jatkokurssi, jos sinulla on pohjatietoa a) TAMK:n alkeiskurssin tai b) lukiokurssien verran. Asioiden unohtaminen on luonnollista, minkä vuoksi saksan jatkokurssilla palautellaan opiskelutauon aikana unohtuneita saksan kielen tietoja ja taitoja vähitellen mieleen, esim. kertaamalla keskeisiä kielioppirakenteita. Tietenkin opimme myös uusia asioita. (not translated)

    Unit, in charge

    Business Administration

    Degree programme(s)

    Degree Programme in Business Administration

    Office

    TAMK Main Campus

    Virtual proportion

    1 cr

    Evaluation scale

    0-5

    Completion alternatives

    Tarjolla ei ole valinnaisia suoritustapoja. (not translated)

    Exam schedule

    Kaksi tenttiä. Ajankohdat ilmoitetaan kurssin alkaessa. (not translated)

    Students use of time and load

    Kurssin kesto: ma 2021 + kaksi kertaa ilta-aikana to 2021 ja 2021.
    Huomio!
    - Opetusta ei ole lomaviikolla 42.
    Lähiopetustunnit viikoittain, jolloin esim.
    - "avataan" uudet kielioppiasiat ja syvennetään opittavaa asiaa harjoitusten avulla
    - vahvistetaan sanaston ja kielen omaksumista mm. puheharjoitusten avulla
    - harjoitellaan kuullunymmärtämistä.

    Läsnäolovelvollisuus on 80 % lähioppimiskerroista.
    Kielitaitosi eri osa-alueita kehität tuloksellisellisimmin osallistumalla aktiivisesti ja säännöllisesti lähioppimiskerroille ja niillä oleviin harjoituksiin.
    Itsenäinen työskentelyosio sisältää viikottaiset, lähitunneilla käsiteltyihin osa-alueisiin liittyvät kotitehtävät ja tentteihin valmistautumisen. (not translated)

    Content periodicity

    Sisältö:
    - perhe, asuminen, kotikaupunki
    - puhelin, hotelli
    - small talk -perustilanteita; lyhyitä keskustelutilanteita
    - sähköposti
    - keskeisen yritysinformaation välittäminen (esim. toimiala, työntekijämäärä, perustamisvuosi)
    - kieliopin rakenteita (kerrataan ja opitaan aikamuodot, sijamuodot + prepositiot, pää- ja sivulauseen sanajärjestys)
    - maantuntemusta ja työelämän tapakulttuuria (not translated)

    Assessment criteria
    Satisfactory

    Arvosana 1 (min. 50 % tavoitteesta)
    Opiskelija
    - ymmärtää opintojaksolla käsiteltyjä pääasioita joko helpporakenteisesta tekstistä tai hitaasta puheesta tutussa asiayhteydessä, kun viesti toistetaan tarvittaessa
    - pystyy kertomaan ymmärrettävästi pääasioita yrityksestä, koulutuksestaan ja työkokemuksestaan
    - selviytyy yksinkertaisista keskustelutilanteista, kun aihepiiri on tuttu
    - ymmärtää ja käyttää opintojakson perussanastoa tyydyttävästi
    - käyttää yksinkertaisia kieliopin perusrakenteita välttävästi
    - opiskelija tunnistaa tapakulttuurieroja ja ymmärtää niiden merkityksen viestintätilanteissa. (not translated)

    Good

    Arvosana 3 (min. 70 % tavoitteesta)
    Opiskelija
    - ymmärtää hyvin pääasiat opintojaksolla käsitellyistä asioista joko melko helpporakenteisesta tekstistä tai melko hitaasta puheesta tutussa asiayhteydessä
    - pystyy soveltamaan oppimaansa ja kertomaan pääasioita yrityksestä, koulutuksestaan ja työkokemuksestaan
    - selviytyy keskustelutilanteista hyvin, kun aihepiiri on tuttu
    - ymmärtää ja käyttää opintojakson perussanastoa
    melko sujuvasti
    - käyttää yksinkertaisia kieliopin perusrakenteita ymmärrettävästi
    - opiskelija tiedostaa kulttuurierojen vaikutuksen liike-elämän viestintätilanteissa. (not translated)

    Excellent

    5 (min. 90 % tavoitteesta)
    Opiskelija
    - ymmärtää kiitettävästi opintojaksolla käsitellyt asiat joko tekstistä tai normaalitempoisesta puheesta tutussa asiayhteydessä
    - pystyy soveltamaan oppimaansa ja kertomaan sujuvasti pääasioita yrityksestä, koulutuksestaan ja työkokemuksestaan
    - selviytyy keskustelutilanteista erittäin hyvin, kun aihepiiri on tuttu
    - ääntäminen ja lausemelodia on melko luontevaa
    - ymmärtää ja käyttää opintojakson perussanastoa
    sujuvasti
    - käyttää kieliopin perusrakenteita (aikamuodot, sanajärjestys, sijamuodot ja prepositiot) yksinkertaisissa asiayhteyksissä lähes virheettömästi
    - opiskelija osaa hyödyntää tapakulttuurieroja viestinnässään. (not translated)